Meu nome é Marcelo Vogelaar e sou montador e músico, formado em Audiovisual pelo Centro Universitário Senac, em São Paulo.
Ao longo de 15 anos de carreira, trabalhei em publicidade, videoclipes, curtas-metragens, documentários, programas de televisão e séries de streaming, sempre buscando dar forma e ritmo às histórias que chegam até mim.
Entre os clientes com quem já colaborei estão Netflix, Paramount+, Google, Amazon, Nike, Samsung, KLM, Verizon, Pinterest, Lexus e Budweiser. Também participei de projetos internacionais realizados nos Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha, Holanda, Coréia do Sul, Dinamarca e México.
Montei videoclipes para artistas como Selena Gomez, DJ Snake, Tove Lo, Anderson Paak, Anitta, Pabllo Vittar, Duda Beat, Criolo, Marina Sena e Laurent Voulzy.
Atualmente, trabalho como freelancer em São Paulo, tanto de forma remota quanto presencial. Nos Estados Unidos e Canada, sou representado pela Church (www.edit.church).
Eu falo português, inglês e espanhol.
///////////////////////////////////////////////////////////////////
My name is Marcelo Vogelaar, and I am a film editor and musician, with a degree in Audiovisual Studies from Centro Universitário Senac in São Paulo.
Over the course of 15 years, I have worked across advertising, music videos, short films, documentaries, television programs, and streaming series, always seeking to bring shape and rhythm to the stories I edit.
Among the clients I have collaborated with are Netflix, Paramount+, Google, Amazon, Nike, Samsung, KLM, Verizon, Pinterest, Lexus, and Budweiser. I have also taken part in international projects produced in the United States, England, Germany, the Netherlands, South Korea, Denmark, and Mexico.
I have edited music videos for artists such as Selena Gomez, DJ Snake, Tove Lo, Anderson Paak, Anitta, Pabllo Vittar, Duda Beat,Criolo, Marina Sena, and Laurent Voulzy.
I currently work as a freelance editor based in São Paulo, both remotely and on-site. In the United States and Canada, I am represented by Church (www.edit.church).
I speak Portuguese, English, and Spanish
I speak Portuguese, English, and Spanish
Projetos premiados / Awarded projects :
Ciclope Latino - 2017(gold editing), 2019(gold editing)
The One Show - 2022( bronze moving image craft), 2023 (merit original music/score - short film)
ADC Awards - 2022( gold craft in motion/film, bronze craft/art direction, merit for cinematography)
D&AD - 2022(Wooden pencil cinematography/ shortlisted best film), 2023( shortlisted music video/narrative)
UKMVA: 2021( best production design in video)
Clube de Criação(Brazil) - 2021(silver editing), 2022(best music video + award yearbook)
M-V-F(Brazil) : 2022(best music video + nominee for best editing)
WHEXT(Brazil) : 2018(nominee for best editor of the year)
El Ojo de Iberoamérica : 2018(bronze best film), 2022( Silver producción Integral)
Berlin Commercial : 2025( best production design)
CONTATO/CONTACT:
+55 11 98172-4747
marcelo.vogelaar@gmail.com
marcelo@edit.church (US and Canada)