Meu nome é Marcelo Vogelaar e sou editor de filmes, formado em Audiovisual pelo Centro Universitário Senac, em São Paulo.
Ao longo dos últimos 15 anos, atuei em projetos de publicidade, videoclipes musicais, curtas-metragens, documentários, programas de televisão e séries de streaming, com foco constante na construção de ritmo, estrutura e narrativa por meio da edição.
Colaborei com clientes e plataformas de reconhecimento internacional, incluindo Netflix, Paramount+, Google, Amazon, Nike, Samsung, KLM, Verizon, Pinterest, Lexus e Budweiser. Meu trabalho inclui produções internacionais realizadas nos Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha, Holanda, Coreia do Sul, Dinamarca e México.
Editei videoclipes musicais para artistas como Selena Gomez, DJ Snake, Tove Lo, Anderson .Paak, Anitta, Pabllo Vittar, Duda Beat, Criolo, Marina Sena e Laurent Voulzy.
Atualmente trabalho como editor freelancer baseado em São Paulo, colaborando em produções internacionais, tanto de forma remota quanto presencial. Nos Estados Unidos e no Canadá, sou representado profissionalmente pela Church Edit (www.edit.church), que atua como minha agente para trabalhos e produções de edição.(Somente trabalho remoto)
Falo português, inglês e espanhol.
///////////////////////////////////////////////////////////////////
My name is Marcelo Vogelaar and I am a film editor, with a degree in Audiovisual Studies from Centro Universitário Senac in São Paulo.
Over the past 15 years, I have worked across advertising, music videos, short films, documentaries, television programs, and streaming series, consistently focusing on shaping rhythm, structure, and narrative through editing.
I have collaborated with internationally recognized clients and platforms including Netflix, Paramount+, Google, Amazon, Nike, Samsung, KLM, Verizon, Pinterest, Lexus, and Budweiser. My work includes international productions carried out in the United States, England, Germany, the Netherlands, South Korea, Denmark, and Mexico.
I have edited music videos for artists such as Selena Gomez, DJ Snake, Tove Lo, Anderson .Paak, Anitta, Pabllo Vittar, Duda Beat, Criolo, Marina Sena, and Laurent Voulzy.
I currently work as a freelance editor based in São Paulo, collaborating on international productions both remotely and on-site. In the United States and Canada, I am professionally represented by Church Edit (www.edit.church), acting as my agent for editorial engagements and productions(Remote work only).
I speak Portuguese, English, and Spanish.
⸻
Awarded Projects
• Ciclope Latino Awards – Gold, Editing (2017, 2019)
• The One Show – Bronze, Moving Image Craft (2022); Merit, Original Music/Score – Short Film (2023)
• ADC Awards – Gold, Motion/Film Craft; Bronze, Art Direction; Merit, Cinematography (2022)
• D&AD Awards – Wooden Pencil, Cinematography (2022); Shortlisted, Best Film (2022); Shortlisted, Music Video / Narrative (2023)
• UK Music Video Awards (UKMVA) – Best Production Design in Video (2021)
• Clube de Criação (Brazil) – Yearbook, Editing (2021); Best Music Video + Yearbook (2022)
• M-V-F Awards (Brazil) – Best Music Video; Nominee, Best Editing (2022)
• WHEXT (Brazil) – Nominee, Best Editor of the Year (2018)
• El Ojo de Iberoamérica – Bronze, Best Film (2018); Silver, Producción Integral (2022)
• Berlin Commercial Awards – Best Production Design (2025)
• Ciclope Latino Awards – Gold, Editing (2017, 2019)
• The One Show – Bronze, Moving Image Craft (2022); Merit, Original Music/Score – Short Film (2023)
• ADC Awards – Gold, Motion/Film Craft; Bronze, Art Direction; Merit, Cinematography (2022)
• D&AD Awards – Wooden Pencil, Cinematography (2022); Shortlisted, Best Film (2022); Shortlisted, Music Video / Narrative (2023)
• UK Music Video Awards (UKMVA) – Best Production Design in Video (2021)
• Clube de Criação (Brazil) – Yearbook, Editing (2021); Best Music Video + Yearbook (2022)
• M-V-F Awards (Brazil) – Best Music Video; Nominee, Best Editing (2022)
• WHEXT (Brazil) – Nominee, Best Editor of the Year (2018)
• El Ojo de Iberoamérica – Bronze, Best Film (2018); Silver, Producción Integral (2022)
• Berlin Commercial Awards – Best Production Design (2025)
⸻
Contact
São Paulo, Brazil
+55 11 98172-4747
marcelo.vogelaar@gmail.com
marcelo@edit.church (US & Canada)
+55 11 98172-4747
marcelo.vogelaar@gmail.com
marcelo@edit.church (US & Canada)